Spanische Rechtschreibfehler sind aufgrund einer Vielzahl von Zeitformen, Ausdrücken, Grammatik- und Rechtschreibregeln sehr häufig. Spanisch ist eine der schwierigsten Sprachen. Wenn wir jedoch einen guten Lehrer haben und hart genug arbeiten, wird das Spanisch-Lernen in Valencia zu einer einfachen und angenehmen Aufgabe.
Viele Spanier zweifeln an Ihrer Rechtschreibung, wenn sie einen Text schreiben, wodurch Rechtschreibfehler entstehen. Dies könnte auf eine mangelnde Genauigkeit im Umgang mit der Sprache zurückzuführen sein. Trotz der Tatsache, dass die Lehrer speziell auf die Genauigkeit beim Schreiben achten, haben neue Technologien (soziale Netzwerke und Smartphones) auf allen Bildungsebenen zu einem Missbrauch der Rechtschreibregeln der spanischen Sprache geführt. Heutzutage sind Abkürzungen sehr beliebt und sogar Rechtschreibfehler werden übersehen, da wir uns daran gewöhnt haben, sie überall zu sehen, vor allem auf WhatsApp. Vermeide daher, dass Kinder zu früh die sozialen Netzwerke nutzen, um ihre Lese- und Schreibfähigkeiten nicht zu beeinträchtigen. Für die ausländischen Studenten, die nach Valencia kommen, um Spanisch zu lernen, scheint unsere Sprache sehr umständlich zu sein, aber man wird sie meistern und besser anwenden können, als die meisten Einheimischen.
Es scheint, dass der Gebrauch von Englisch oder anderen Sprachen heute Vorrang vor dem korrekten Gebrauch von Spanisch hat. Die meisten jungen Leute kennen die Bedeutung bestimmter Wörter nicht – etwas, das früher eher ungewöhnlich war -, wissen nicht, wie man bestimmte Verben konjugiert oder beim Schreiben keine spanische Rechtschreibfehler macht.
Es gibt zwar keinen genauen Weg, das zu vermeiden, aber in der AIP Schule werden wir diejenigen unterrichten, die bereit sind, Spanisch in Valencia mit einem praktischen Ansatz zu lernen. Das Lernen des Wortschatzes, der Grammatik und der Rechtschreibung erfolgt mit der Verwendung von realen Kontexten.
Spanisch lernen mit AIP in Valencia ist ein Kinderspiel. Und manche Schüler werden es noch besser lernen, als manche Einheimischen. Dies liegt daran, dass hochqualifizierte Lehrer sehr genau sind, wenn es darum geht, Spanisch in Valencia zu lernen.
Zurück zum Hauptthema dieses Beitrags: Welche Rechtschreibfehler kommen am häufigsten vor?
-
Keine oder falsche Anwendung von Akzenten.
Dies ist ein klassischer Fehler. Viele Menschen geben sich Mühe, sich an die Regeln für die richtige Verwendung des Akzents zu erinnern – auf Spanisch gibt es drei Arten: aguda, llana und esdrújula -. Es ist in Ordnung, Zweifel zu hegen, aber Wörter, die häufig vorkommen und täglich gebraucht werden, sollten immer richtig geschrieben werden.
-
„Haber“ (= Hilfsmittel von Haben) und „A ver“ (= mal sehen).
Obwohl es sich um Homophone handelt, wird das erste Wort als Hilfsmittel in der Zeitform Perfekt verwendet, und das zweite wird verwendet, wenn zusätzliche Erklärungen oder weitere Informationen erforderlich sind.
-
„Hay“ (= da ist), „ahí“ (= da) und „¡ay!“ (= Autsch!).
Versuchen Sie, sich diesen Satz und die Position jedes Wortes zu merken: „Ah, hay un hombre que dice ¡ay!“ (= Da drüben ist ein Mann, der Autsch sagt!). Die Royal Academy of Spanish erklärt, dass wir, wenn wir die Anwesenheit von Personen oder Dingen anzeigen möchten, das Verb „haber“ nur in der dritten Person Singular verwenden müssen, d.h. „hay“. ‚Ahí‘ ist ein Ortsverb, während ‚Ay!‘ eine Interjektion ist, die viele Dinge bedeuten kann: Schmerz, Überraschung, Trauer, Angst, Drohung, Erleichterung….
-
„Halla“ (= finden), „haya“ (= Konjunktiv von „haber“), y „allá“ (= dort in der Ferne).
„Halla“ bezieht sich auf die dritte Person Singular in der Gegenwart oder die zweite Person Singular des Imperatives des Verbs “finden”. Das Wort „haya“ kann als Verb (entspricht dem Singular Präsens der ersten oder dritten Person im Konjunktiv des Verbs „haber“) oder als Substantiv für eine Baumart verwendet werden. Während ‘dort’ ein Adverb vom Ort ist.
-
„Valla“ (= „Hürde“, „Zaun“), „vaya“ (= geh! / Konjunktiv von „gehen“) und „baya“ (= „Beere“).
Das erste ist ein Substantiv, das sich auf eine Reihe von Einsätzen bezieht, die zur Begrenzung eines Feldes oder des Objekts dienen oder über das während eines olympischen Ereignisses gesprungen werden muss. „Vaya“ ist eine Interjektion in Ausrufungssätzen, wird aber auch für die erste oder dritte Person des Konjunktivs verwendet. Und das letzte ist eine Obstsorte.
-
„Hecho“ (= erledigt) und „Echo“ (erste Person des Singulars von „echar“ = “werfen”.
‘Echar’ ist ein kompliziertes Verb, da es im Spanischen viele verschiedene Bedeutungen hat, aber niemals ein ’h’ enthält. „Hecho“ ist das Partizip von „hacer“. Ein sehr häufiger Fehler auch unter Muttersprachlern.
-
„Basta“ (= genug) und „vasta“ (= riesig, gewaltig).
Das erste Wort ist eine Interjektion, die verwendet wird, wenn wir wollen, dass etwas endet oder sie kann auch die dritte Person der gegenwärtigen einfachen „Bastar“ sein.
Das Adjektiv „vasta“ wird in seiner weiblichen Form verwendet, um etwas Umfangreiches oder Großes zu beschreiben.
-
Verwendung von Großbuchstaben bei Wochentagen oder Monaten
Es ist ein sehr häufiger Fehler. Ausländische Studenten neigen dazu, diesen Fehler zu machen, da es in den meisten Sprachen auch so ist, aber nicht im Spanischen. Großbuchstaben werden nur bei wichtigen Daten oder bestimmten Ereignissen verwendet.
